Дата: 19-11-2021

Источник: https://www.xisu.edu.cn/info/1080/19434.htm

В целях дальнейшей реализации Проекта совместного китайско-иностранного научного руководства магистрантами Министерства образования КНР в рамках Международной конференции по вопросам интеграции производства, образования, исследований и их реализации «Шелковый путь – 2021» утром 19 ноября 2021 года в СУИЯ проведено совещание по координации и продвижению данного проекта. На совещании председательствовал и координировал соответствующую работу проректор СУИЯ У Яоу, также присутствовали ответственные лица Отдела международных связей и сотрудничества, Института послевузовского образования, научно-исследовательского и финансового отделов, представители научных руководителей китайской стороны, утвержденные в 2021 году для участия в данном проекте, и ответственные лица подведомственных институтов второго уровня, имеющие научных руководителей с китайской стороны.

Проректор СУИЯ У Яоу отметил, что реализация Проекта совместного китайско-иностранного научного руководства магистрантами в рамках Международной конференции по вопросам интеграции производства, образования, исследований и их реализации «Шелковый путь – 2021» является важной мерой Министерства образования КНР по дальнейшему улучшению способности университетов в подготовке высококвалифицированных кадров международного уровня. Все подведомственные функциональные отделы и институты должны полностью понимать важность и необходимость данного проекта с точки зрения изучения и внедрения инновационных моделей подготовки кадров. Он сказал, что все соответствующие подразделения должны внимательно следить за четырьмя ключевыми звеньями: заявление о проекте, отбор и прием иностранных научных руководителей, целевой прием учащихся и разработка программы подготовки кадров. Ответственность должна лежать на людях, надо рационально распределять ресурсы университета, всесторонне стимулировать потенциал и преимущества проекта и содействовать подготовке высококвалифицированных кадров международного уровня в нашем университете. Он подчеркнул, что необходимо постоянно продвигать модернизацию системы управления и управленческие возможности университета, всесторонне углублять комплексную реформу, решительно отказываться от местничества и бюрократизма в работе, все функциональные отделы и институты второго уровня должны объединять усилия, укреплять сотрудничество, постоянно повышать профессиональные стандарты в выполнении своих обязанностей и совместно создавать благоприятную атмосферу для работы.

На совещании начальник Отдела международных связей и сотрудничества Цзин Нань доложил о предпосылках совместного двойного китайско-иностранного научного руководства магистрантами, новейших политических требованиях вышестоящих органов и текущем развитии работы университета в данном направлении. Ответственные лица присутствующих организаций и представители научных руководителей обменялись мнениями о дальнейшей работе.

Проект совместного китайско-иностранного научного руководства магистрантами в рамках Международной конференции по вопросам интеграции производства, образования, исследований и их реализации «Шелковый путь – 2021» – это ключевой проект подготовки высококвалифицированных кадров, запущенный в 2020 году Министерством образования КНР для содействия международному развитию университетов западных районов Китая. Проект сосредоточен на пяти основных областях: энерго-химическая промышленность, авиация и космонавтика, новые материалы, экология и защита окружающей среды высокогорья, охрана и использование традиционной культуры, поощряет вузы целенаправленно проводить соответствующие мероприятия по международному сотрудничеству и обмену в вышеуказанных областях, одновременно внедряя модель двойного китайско-иностранного научного руководства для совместной подготовки магистров и докторов наук в Китае. В 2020 году в качестве одного из 14 участвующих университетов в провинции Шэньси СУИЯ включен в программу по подготовке специалистов по охране и использованию традиционной культуры, а также для продвижения совместной подготовки магистров китайскими и иностранными научными руководителями.

(Материал предоставлены Отделом международных связей и сотрудничества и Институтом послевузовского образования, текст/фото – Тянь Юэци, проверил Цзин Нань)

Перевод – Чжан Вэй

Проверено Ли Су

Рассмотрено О.В. Дубковой