Дата:12-08-2021

Источник：https://www.xisu.edu.cn/info/1080/19035.htm

  Жаркий летний день преподносит прохладу, душевная забота проникает в сердце. Во второй половине дня 10 августа 2021 года заместитель секретаря партийного комитета, проректор СУИЯ (по административной работе) Ван Цилун, заместитель секретаря партийного комитета Ма Цзе и другие руководители и сотрудники Канцелярии парткома и ректората, Отдела пропаганды парткома, Комитета комсомола СУИЯ прибыли в Сианьский олимпийский спортивный центр, чтобы встретиться со студентами и ведущими преподавателями СУИЯ, участвующими в Церемонии открытия XIV Всекитайских спортивных игр.

   На площади Восточных ворот Олимпийского спортивного центра Ван Цилун и Ма Цзе тепло поприветствовали присутствующих студентов и преподавателей, выразили заботу об участвующих в церемонии студентах и искреннюю благодарность от имени СУИЯ за усердную работу наших студентов-участников. Ван Цилун сказал, что возможность участвовать в церемонии открытия XIV Всекитайских спортивных игр во время учебы в университете – это очень ценный жизненный опыт, глубоко трогает история о молодежи нашего университета: более 500 студентов, участвующих в массовках, несколько месяцев жертвуя своими каникулами и отдыхом, не боясь зноя и летней жары, работая от зари до зари, всеми силами готовятся к выступлению на Церемонии открытия XIV Всекитайских спортивных игр. На финишной прямой репетиционной работы он поощрял студентов, с одной стороны, дорожить возможностью выступления, стремиться к совершенству и с честью выполнить свою миссию; с другой, необходимо использовать свои профессиональные преимущества, развивать дух СУИЯ, упорно с энтузиазмом и настойчивостью тренироваться и демонстрировать положительный моральный облик наших студентов. В то же время надо всегда помнить о концепции «безопасности превыше всего», не только хорошо выполнять личную работу по профилактике и контролю эпидемии, но и уделять внимание личной безопасности, безопасности репетиций и т.д., чтобы обеспечить здоровое, безопасное и успешное завершение выступления. Ма Цзе дал высокую оценку студентам за преодоление трудностей, позитивный настрой и энтузиазм.

  После этого группа товарищей во главе с Ван Цилуном направилась в район для отдыха актеров, чтобы посетить передовиков, проводников, талисманов, студентов-актеров, участвующих в Церемонии, на местах совместно со студентами проведен рабочий обед, сердечная беседа, руководители СУИЯ подробно узнали об условиях жизни и репетициях студентов, выразили сердечные приветствия студентам, объяснили им на месте соответствующее обеспечение университета и высказали свое одобрение активному участию и духовному облику, проявленному во время репетиций.

  Руководители университета также обменялись мнениями с главным режиссером церемоний открытия и закрытия XIV Всекитайских спортивных игр и соответствующими руководителями отдела подготовки масштабных мероприятий Оргкомитета, а также выдали студентам подарочные наборы для защиты от эпидемии и летней жары. Эта забота не только согрела сердца студентов, но и значительно подняла их боевой дух, они сказали, что оправдают доверие, будут подчиняться руководству, добиваться славы для университета и добавлять блеска Всекитайской спартакиаде, использовать свою молодость и все силы, чтобы XIV Всекитайские спортивные игры стали еще прекраснее.

(Материал предоставлен руководящей группой по подготовке XIV Всекитайской спартакиады и параспартакиады; текст – Хэ Цяоли и Ма Цзяинь, фото – Го Фэй, проверено Ван На)

Перевод – Юй Сюэ, Го Вэнья

Проверено Се Куном

Рассмотрено О.В. Дубковой