Наш университет приглашен к участию в организованном Федерацией научных работников в области социальных наук провинции Шэньси теоретическом семинаре по изучению и реализации идей важного выступления Генерального Секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина в провинции Шэньси и Пятой годовщине важного выступления Генерального Секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина на симпозиуме по социально-философским и наукам

Дата: 13-05-2021

Источник: https://www.xisu.edu.cn/info/1080/18609.htm

  В первой половине дня 13 мая в гостинице «Цюйцзян» торжественно открылся семинар, организованный Федерацией научных работников в области социальных наук провинции Шэньси. Данный семинар посвящен не только Пятой годовщине важного выступления Генерального Секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина на рабочем совещании по социально-философским наукам, но и для изучения и реализации идей важного выступления Си Цзиньпина в провинции Шэньси. Данное мероприятие прошло под руководством председателя Федерации научных работников в области социальных наук провинции Шэньси Гань Хуэя и секретаря партийной организации, заместителя председателя постоянного комитета Федерации Го Цзяньшу, в мероприятии председательствовали и выступили с программной речью специалисты и ученые из восьми организаций, включая Партшколу партийного комитета провинции Шэньси (Шэньсийской академии государственной службы) и Сианьский транспортный университет, в мероприятии также приняли участие руководители ряда социальных организаций провинции Шэньси, представители федераций научных работников в области социальных наук различных регионов, городов и университетов. От имени нашего университета выступил с речью проректор СУИЯ по административной работе Ван Цилун.

  В своем выступлении Го Цзяньшу отметил, что 17 мая 2016 года в важном выступлении Генерального Секретаря Си Цзиньпина на симпозиуме по социально-философским науком на основе общего развития КПК и государства проведен научный анализ новой ситуации и задач, с которыми сталкивается работа в области философии и социальных наук в нашей стране. В своем выступлении Си Цзиньпин дает глубокий ответ на ряд фундаментальных, стратегических и основных общих вопросов, связанных с долгосрочным развитием социально-философских наук в нашей стране, а также указывается будущий путь и обеспечивается фундаментальная основа для выполнения работы в области философии и социальных наук в новой обстановке. Ответ Генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина от 9 мая всем редакторам редакционного отдела научного журнала «Литература, история и философия» – еще одно важное указание, данное всем философским и социальным наукам после его важной речи на симпозиуме, в котором определяются цели будущего развития философии и социальных наук. Эта цель состоит в том, чтобы наши социально-философские науки обязательно концентрировались на изучении китайских проблем, китайского пути, китайского опыта и китайской цивилизации. Перед лицом новой эпохи, новой миссии, новых задач и новых требований нам необходимо использовать благоприятные возможности, решительно двигаться вперед, с ответственностью стремиться догнать и перегнать, содействовать созданию сильной провинции в области шэньсийских социальных наук, а также стремиться к построению новой модели карьерного роста философии социальных наук, которая соответствует уровню экономического и социального развития провинции Шэньси. В своем выступлении Го Цзяньшу особо отметил четыре аспекта развития: в философии и социальных науках необходимо придерживаться марксизма в качестве руководства, работники философских и социальных наук должны лучше использовать китайскую теорию для интерпретации китайской практики, работники философских и социальных наук должны внести знания и силу во дело развития и стремления вперед, Федерация социальных наук должна играть определенную роль для создания платформы и построения механизма для работников социальных наук. Он указал, что Шэньсийская федерация социальных наук должна придерживаться в качестве руководства теории социализма с китайской спецификой Си Цзиньпина в новую эпоху, не забывать первоначальное намерение, помнить свою миссию, владеть пульсом времени, развивать инициативу, способствовать процветанию и развитию социальных наук, стремиться внести мудрость и силу в развитие социальных наук провинции Шэньси, чтобы догнать и превзойти новую эру, а также приветствовать 100-летие КПК выдающимися достижениями.

  Ван Цилун выступил с речью на тему «Использование преимуществ научных кадров, построение системы иностранных языков и помощь культуре древних земель провинции Шэньси выходу во внешний мир». Он отметил, что по мере того, как Китай все больше приближается к центру мировой арены, перед лицом серьезных изменений, невиданных за столетие, усиление строительства системы иностранных языков, а также распространение и интерпретация китайской специфики важны для ускорения создания благоприятной внешней среды в реализации китайской мечты о великом возрождении китайской нации. В поддержании и развитии социализма с китайской спецификой философия и социальные науки не только занимают незаменимую важную позицию, но и работники философско-социальных наук имеют важную роль. Нам надо четко понять ситуацию и задачи, стоящие перед философией и социальными науками в университетах, придерживаться проблемной ориентации, а также активно внедрять «Мнения об ускорении создания социально-философских наук с китайской спецификой», в соответствии с концепцией «опора на Китай и использование зарубежного опыта», выявлять тайны прошлого и овладевать современностью, заботиться о человечестве и стоять лицом к будущему, укреплять совместные действия, усиливать исследования реальных социальных проблем, углублять международное сотрудничество в области социально-философских наук, в полной мере использовать руководство ориентации, ценностное лидерство, распространение знаний, культурную преемственность, инновационные исследования и функции изучения социально-философских наук, способствовать построению инновационной системы философии и социальных наук в университетах и создать языковую систему китайской философии и социальных наук с особенностями Шэньси, китайским стилем и китайской позицией. Он подчеркнул, что Сианьский университет иностранных языков, являющийся одним из четырех первых университетов иностранных языков после образования Нового Китая и единственным общим высшим учебным заведением на Северо-Западе Китая с полным изучением основных иностранных языков, в полной мере будет проявлять свои функции в подготовке и воспитании кадров, научных исследованиях, социальных услугах, наследовании и инновациях в области культуры, международных обменах и сотрудничестве и других сферах, будет проводить активное изучение и реализацию выхода во внешний мир культуры древних земель провинции Шэньси и китайской культуры, повышению права международного языка нашей страны. В различных аспектах, включая строительство Института марксизма, активное развитие выдающихся кадров, в которых нуждается страна, укрепление научных исследований и обменов с зарубежными странами, а также принятие многочисленных мер для усиления развертывания внешней пропаганды, он подробно объяснял проделанную работу в области использования преимуществ академических кадров университета, содействия выхода во внешний мир культуры древних земель провинции Шэньси и китайской культуры. Он сказал, что СУИЯ будет неуклонно придерживаться социалистического направления, укореняться в Шэньси и стремиться к развитию, концентрироваться на национальных потребностях и международных проблемах, чтобы найти прорывы, полностью использовать преимущества учебных дисциплин, специалистов и основные функции университета, вносить мудрость СУИЯ в продвижение более широких, глубоких, всеобъемлющих обменов и сотрудничества между Шэньси, Китаем и зарубежными странами. СУИЯ будет вносить вклад в содействие равноправному диалогу, обменам и взаимному обучению между китайскими и зарубежными цивилизациями, в построение сообщества единой судьбы человечества, основанного на равенстве и взаимном доверии в политике, взаимовыгодном экономическом сотрудничестве, обменах и взаимном обучении, взаимопомощи в области безопасности, солидарности и сотрудничестве в международных делах, также в усиление мягкой силы культуры и повышении прав языка Китая.

(Статья предоставлена Научно-исследовательским отделом СУИЯ; текст/фото – Вань Цзюань; рассмотрено – Ян Ся)

Перевод – Цинь Цзинь

Проверено Юй Шуанъянь

Рассмотрено О.В. Дубковой