Дата: 23-04-2021

Источник: https://www.xisu.edu.cn/info/1080/18468.htm

  Во второй половине дня 23 апреля 2021 года в кампусе Чанъань СУИЯ состоялись Церемония открытия мероприятия «Передать революционную память из поколения в поколение» и Первый рассказ революционных историй, организованного Отделом по учебно-воспитательной работе истории КПК и Институтом русского языка. Истории о революции рассказали приглашенные на мероприятие Ли Доли, отец которого – один из первых руководителей Северо-Восточной антияпонской коалиции, старый революционер Ли Фаньу, и Чай Эли, дедушка которой – народный герой и командир Пятого корпуса Северо-Восточной антияпонской коалиции Чай Шижун, отец – павший герой, один из руководителей Антияпонской коалиции Чай Цзинъу. В данном мероприятии приняли участие секретарь парткома СУИЯ Бай Ли, замсекретаря парткома СУИЯ Ван Тяньпин, замсекретаря парткома, секретарь комиссии по проверке дисциплины, уполномоченный по делам ревизии Ван Цян, все члены руководящей группы по учебно-воспитательной работе истории КПК, члены группы по пропаганде учебно-воспитательной работы истории КПК, а также представители-коммунисты из числа преподавателей и студентов Института русского языка.

    На церемонии открытия от имени СУИЯ Ван Тяньпин вручил свидетельство рассказчиков «красных» историй Ли Доли и Чай Эли, от имени СУИЯ Ван Цян обменялся подарками с двумя гостями.

  После этого секретарь парткома Института русского языка Вэй Миньань выступил с кратким отчётом об учебно-воспитательной работе по изучению истории партии.

  На собрании Ли Доли и Чай Эли очень ярко и образно поделились с присутствующими историей революционной борьбы своих отцов, своей жизнью и испытаниями в Ивановском интернациональном детском доме, своей работой на благо государства после возвращения на Родину, миссией продолжения «красного» духа и т.д. Они родились в СССР, в военные годы выросли в «колыбели революции», вернулись в Китай и внесли вклад в развитие Родины, это же их жизненный путь. Они вернулись на Родину из чужой страны, с детства у них в сердце неизменное и укоренившееся – это любовь к Родине. Они надеются, что молодежь может извлечь плоды из данного мероприятия, продолжить революционные традиции наших предшественников, передать их «красные» гены, черпать их «красные» силы и внести большой вклад в дело строительства Родины.

 Два представителя старшего поколения выразительно и эмоционально рассказали свои истории, присутствующие преподаватели и студенты внимательно слушали, все были тронуты идеями патриотизма и служения Родине предыдущего поколения.

   Выступая с речью, профессор Института русского языка Сюй Ли отметила, что испытания старого поколения – это живой учебник по истории партии, который помогает всем вспомнить великую историю и великий дух и обратиться к прошлому. Нам необходимо черпать силы в истории партии, с уважением, привязанностью, убеждениями и ответственностью относиться к партии, необходимо наследовать идеи, продолжать идти вперед, бороться и вносить свой вклад и оставаться преданным первоначальным стремлениям, чтобы в новую эпоху предоставить партии и государству достойный ответный лист.

   Магистрант первого курса Института русского языка, коммунист Су Синьпин рассказала «красную» истории своего родного города Лунъянь (на западе провинции Фунцзянь), являющего опорной революционной базой ЦК КПК. Она вспоминала, что под влиянием красной культуры образование, полученное при прослушивании «красных» историй, укрепляет убеждения. Мы, студенты, должны досконально разобраться в происхождении и изыскивать преданное первоначальное стремление в истории партии, принимать идеологическое крещение при воспоминаниях о павших герох, черпать силы и передавать «красные» гены для продолжения революционного духа.

 Во время мероприятия Ли Доли и Чай Эли вместе со студентами декламировали «Манифест Коммунистической партии» на китайском и русском языках. Под руководством секретаря парткома СУИЯ Бай Ли все присутствующие повторили Присягу Коммунистической партии Китая и вместе спели «Интернационал».

  Бай Ли отметил, что задача открытия мероприятия «Передать революционную память из поколения в поколение» заключается в том, чтобы взять пример с павших героев революции и продолжить их дело, четко определить свою миссию, бороться за строительство модернизованной социалистической державы и достижение великой мечты китайской нации. Только через уважение к героям рождаются герои; только через старание стать героями из поколения в поколение появляются герои. С учетом духа выступления Генерального секретаря Си Цзиньпина во время инспекции в Университете Цинхуа, Бай Ли подчеркнул три момента: во-первых, нам следует сохранить высокие идеалы и убеждения, принять эстафету, передать «красные» гены и неуклонно стремиться вперед; во-вторых, нам следует повысить нравственные качества, дорожить современной жизнью, познакомиться с тяжелыми годами и воспитать в себе благородные нравственные устои; в-третьих, нам следует закрепить культурную уверенность в себе, необходимо сформировать правильный взгляд на историю, изучить революционную культуру и сохранить ясный ум. Студенты должны интегрировать собственные жизненные идеалы в дело государства и нации, воспитать в себе в «красных» квалифицированных новых людей современной эпохи, которые могут брать на себя ответственность за возрождения китайской нации, и внести свою молодость и силы в дело достижения великого возрождения китайской нации.

  Вечером 23 апреля в Институте русского языка проводился вечер на тему «Передать революционную память из поколения в поколение», рассказчики «красных» историй Ли Доли и Чай Эли, а также преподаватели и студенты познакомились с историей развития Института русского языка и посмотрели выступления «Молодость», «Я люблю тебя, Китай», «Я и моя Родина», «Декламацию трудов В.И. Ленина “Избранные произведения”» и др. На вечере показано видеовыступление специально приглашенного профессора Института русского языка, переводчика трудов В.И. Ленина «Избранные произведения» Чжоу Миньцюаня, в котором он подробно рассказал о процессе перевода трудов В.И. Ленина. Весь вечер был насыщенным и блестящим и закончился революционными песнями «Алеет восток» и «Катюша», исполненными китайскими и иностранными преподавателями и студентами.

  Проведение тематического мероприятия «Передать революционную память из поколения в поколение» – это важный способ для наследования «красных» генов, преемственности духовной родословной и празднования столетия образования Коммунистической партии Китая. Наш университет активно использует собственные преимущества и профессиональную специфику, создает новые формы и приглашает потомков революции, выросших в «колыбели революции» в качестве рассказчиков «красных» историй, чтобы они пришли в университет и обменялись с преподавателями и студентами мнениями о ценностях, внутреннем содержании и современном значении героического духа. Все это является позитивным ответом на призыв изучения истории КПК и воспитания ей, а также позитивным действием для воплощения в жизнь изучения истории партии. В будущем, руководствуясь идеями социализма с китайской спецификой в новую эпоху Си Цзиньпина, наш университет готов углубленно осуществлять важные поручения Генерального Секретаря «умело рассказывать китайские истории, умело распространять китайский взгляд», используя свои собственные преимущества, создавать плюралистические платформы и развивать качественные ресурсы, внедрять в практику изучение истории партии и обучение ей. Надо изучать ее реальным способом, в полной мере осознать, действительно передавать «красный» дух и привлекать преподавателей и студентов к изучению истории партии, пониманию идей, занятию практическими делами и открытию новых горизонтов, чтобы позитивно встретить 100-летие со дня основания КПК.

(Материал предоставлен Институтом русского языка, текст – Чжу Сюаньхао, фото – Цуй Мэнъюань, проверено Вэй Миньанем)

Перевод: Лун Исин, Ван Ин

Проверено проф. Чжао Хун

Рассмотрено О.В. Дубковой