Дата：30-01-2021

Источник：https://www.xisu.edu.cn/info/1080/17880.htm

    30 января 2021 года руководители университета с заботой навестили служащих отдела студенческой работы, центра по вопросам управления студенческими общежитиями студенческого отдела, отдела охраны, отдела капитального строительства, отдела по вопросам материально-технического обеспечения, университетской больницы и других отделов университета, остающихся на своих постах в зимние каникулы.

    Ван Цилун от имени партийного комитета и администрации университета выразил сердечную благодарность за выполненную работу в течение года и пожелал всем радостного, счастливого и благополучного Праздника весны. Он отметил, что в прошедшем году все сотрудники СУИЯ принимали строгие меры по сохранению безопасности и одержали решительную победу в борьбе за профилактику и контроль эпидемии, вложив большие усилия, в будущем нужно продолжать качественно нести дежурство и выполнять работу по профилактике и контролю эпидемии в период каникул, чтобы обеспечить стабильное развитие всей работы.

   Во время визита руководители университета вручили подарки сотрудникам, работающим на первой линии, передав им пожелания счастья в Новом лунном году, также выразили восхищение сотрудникам, которые в зимние каникулы всегда непоколебимо стоят на своих постах, самоотверженно трудятся и обеспечивают безопасность университета. Во время посещения руководители провели сердечную беседу с сотрудниками, детально разобрались в организации работы в зимние каникулы, также и потребовали усилить работу по безопасности водоснабжения, электроснабжения и подачи тепла во время дежурства, своевременно обнаруживать потенциальные угрозы безопасности и выполнять работу по предотвращению и устранению угрозы безопасности; совмещать свой долг с профилактикой и контролем эпидемии, повышать идеологическое понимание и совместно защищать благополучие СУИЯ; необходимо эффективно взять на себя ответственность, правильно выполнять свою работу на каждом посту, охранять каждый пункт, обеспечить преподавателям и служащим гармоничный и счастливый Праздник весны.

    Служащие выразили благодарность за заботу от университета и обещали продолжать заниматься работой на своих постах, выполнять свои обязанности, оправдать доверие университета и всего персонала и всесторонне работать в области материально-технического обеспечения, безопасности и жизнеобеспечения, чтобы гарантировать стабильность и безопасность университета во время зимних каникул и успешное проведение счастливого и комфортного Праздника весны.

Перевод：Чжан Лицзяюй

Проверено Сюй Ли

Рассмотрено О.В. Дубковой